1
00:00:13,265 --> 00:00:16,365
فوجي هو لقيط

2
00:00:33,250 --> 00:00:35,600
عفوا
دعها تمر من فضلك.

3
00:00:41,610 --> 00:00:44,310
نبضه هو
ضعيف، وسوف نقوم بذلك قريبا.

4
00:00:56,785 --> 00:00:58,200
أيمكنك سماعي؟

5
00:00:59,702 --> 00:01:00,701
يجيبني!

6
00:01:03,500 --> 00:01:10,000
ترجمة / وسيلة إيضاح / مزامنة
"Edd_br"

7
00:01:11,000 --> 00:01:16,000
مراجعة
"الفزاعة"

8
00:01:46,500 --> 00:01:56,500
http://glsportugal.com/

9
00:02:14,774 --> 00:02:18,973
لقد انجذبت إليه على الفور.
موسيقاه حقا حصلت لي.

10
00:02:18,974 --> 00:02:23,200
عندما سمعت في الراديو لأول مرة
لم أستطع أن أصدق أنه كان المغني

11
00:02:23,350 --> 00:02:27,700
سويسرا في الفرقة! عندما رأيته،
لقد ضربتني للتو: كان الضبابيون نجمًا.

12
00:02:27,701 --> 00:02:30,601
لم يسبق لي أن رأيت أي شخص مثله.

13
00:02:30,602 --> 00:02:34,750
وكما تخيل ذلك في يوم من الأيام
سيكون أقرب إليه.

14
00:02:56,563 --> 00:02:58,530
ل. ريتو، أنت خارج.

15
00:02:58,625 --> 00:02:59,725
ما هو الخطأ؟

16
00:02:59,842 --> 00:03:02,530
- هذا الرجل يصيبني بقشعريرة.
- إنها مسألة ذوق.

17
00:03:03,484 --> 00:03:05,831
هل هذا لك
المشكلة: طعم سيء.

18
00:03:06,119 --> 00:03:07,515
وفان موريسون؟

19
00:03:07,698 --> 00:03:10,416
بين فان موريسون ونيل دايموند
لديه عالم من الاختلاف.

20
00:03:10,517 --> 00:03:12,767
ولا توجد طريقة للمقارنة بين الاثنين.

21
00:03:12,851 --> 00:03:16,719
بدلا من قراءة المجلات المراهقين
يجب أن يدخن المفصل.

22
00:03:16,829 --> 00:03:18,005
شيفر.

23
00:03:25,829 --> 00:03:27,061
دعني أخرج!

24
00:05:02,799 --> 00:05:06,482
بدلا من العبث
كل شيء يمكن أن يساعدني.

25
00:05:07,294 --> 00:05:09,994
يمكن لف الكابلات على سبيل المثال.

26
00:05:19,671 --> 00:05:22,573
ولم أكن كل ذلك
لتصفية الكابلات.

27
00:05:22,426 --> 00:05:26,871
لكن مع ذلك أخذوني
للعرض في بازل كمساعد.

28
00:05:26,872 --> 00:05:30,107
أحضر شخص ما شيئا للشرب؟
ليس لديك أي شيء للشرب؟

29
00:05:29,973 --> 00:05:32,957
مستحيل! الجو حار جدا ...

30
00:05:33,135 --> 00:05:35,360
وليس لديه ما يشربه!

31
00:05:35,979 --> 00:05:39,561
- وهذا ليكون مزحة؟
- ماذا، قبعتك؟

32
00:05:39,907 --> 00:05:42,462
- حسنًا، إنه لطيف.
- ستايل مارك بولان، أليس كذلك؟

33
00:05:44,370 --> 00:05:46,313
إنها أشبه بملكة إنجلترا.

34
00:05:49,326 --> 00:05:50,803
وايد، موسيقى!

35
00:05:51,184 --> 00:05:53,292
لا بد لي من إعادة الشريط أولا.

36
00:05:53,407 --> 00:05:56,203
انتظر، من الأفضل أن تحضر هذا الشريط.

37
00:05:56,319 --> 00:05:59,767
إنه CCR، قمامة البوب ​​الأمريكية.

38
00:05:59,768 --> 00:06:03,364
ليس البوب ​​الأمريكي!
مهلا، أعطني هذا الشريط.

39
00:06:48,663 --> 00:06:49,843
أنت تدرك

40
00:06:49,844 --> 00:06:51,681
كما هو متأخر؟

41
00:06:52,969 --> 00:06:56,482
- 3:15
- من الفجر. أين كنت؟

42
00:06:57,179 --> 00:06:59,303
- في بازل.
- في بازل؟

43
00:06:59,718 --> 00:07:02,974
تمزح معي؟
يجب أن أصدق ذلك؟

44
00:07:02,975 --> 00:07:06,595
أنت تعيش تحت سقف منزلي.
لذلك لدي الحق في أن أعرف.

45
00:07:06,757 --> 00:07:09,096
أين قضيت الليلة بأكملها.

46
00:07:09,252 --> 00:07:11,257
- أي شيء آخر؟
- أنت تراهن!

47
00:07:11,371 --> 00:07:13,071
لم أنم ثانية واحدة حتى الآن.

48
00:07:13,235 --> 00:07:17,072
ذهب فريتز بعيدًا لأنه كان ممتلئًا
مخاوفي معك.

49
00:07:17,282 --> 00:07:21,273
وتظن خروج وعودة عادي
بهدوء في الساعة 3 صباحا؟

50
00:07:22,091 --> 00:07:26,074
فريتز هو صديقك، وليس لي. أنا لا أعطي
لعنة على حماقة قاربه.

51
00:07:26,185 --> 00:07:27,875
نحن أفضل حالاً من دونه.

52
00:07:28,202 --> 00:07:31,256
وهذا ليس جيدًا بالنسبة لك.
قفزت أيضا. فهمتها؟

53
00:07:31,453 --> 00:07:34,657
والآن تريد أن تذهب؟
هل لي أن أسأل أين؟

54
00:07:34,881 --> 00:07:37,108
وهذا سوف يعيش؟

55
00:07:37,381 --> 00:07:38,409
عزيزي الضبابي..

56
00:07:38,610 --> 00:07:42,560
لا أعرف إذا كنت تعرف اسمي.
لقد كنت أساعد خلف الكواليس

57
00:07:42,561 --> 00:07:46,194
عرضه في بازل.
ولم أجرؤ على الحديث معك،

58
00:07:46,231 --> 00:07:49,420
ولكن الآن أقول escrevendo.Tenho
تبعهم المنك لفترة طويلة.

59
00:07:49,526 --> 00:07:52,865
لقد شاهدت جميع حفلاته تقريبًا.
أنت مغنية مذهلة.

60
00:07:52,866 --> 00:07:56,842
لكنني لست من المعجبين أيضًا.
أنا معجب بك ليس فقط لأنه مشهور.

61
00:07:57,001 --> 00:08:00,783
يمكنك إنشاء الموسيقى الخاصة بك دون
الاهتمام بما يعتقده الآخرون.

62
00:08:00,817 --> 00:08:05,175
سمعت أنك مثلي الجنس، ولكن
لا يهمني. أحبك. بيني.

63
00:08:13,589 --> 00:08:14,676
لحظة واحدة.

64
00:08:18,650 --> 00:08:20,807
بالنسبة لك، شخص ما يسمى الضبابيين.

65
00:08:47,699 --> 00:08:49,008
مفتوح!

66
00:09:16,499 --> 00:09:18,315
- هل أيقظتك؟
- نعم.

67
00:09:18,858 --> 00:09:21,376
- آسف.
- تمام.

68
00:09:21,696 --> 00:09:25,702
- دائما تستيقظ مبكرا جدا؟
- لا، لقد كان اليوم فقط.

69
00:09:26,491 --> 00:09:29,103
تركت سيجارة؟

70
00:09:43,011 --> 00:09:45,322
اسمع، أنا رجم تماما.

71
00:09:46,824 --> 00:09:48,322
كذب هنا إذا كنت تريد.

72
00:10:36,882 --> 00:10:38,542
هل يمكنني الحصول على واحدة؟

73
00:10:41,957 --> 00:10:46,087
ما زلت لا تدخن في عمرك.
ونعم كان ولدا طيبا.

74
00:10:47,259 --> 00:10:51,059
- بدأت بالتدخين للتو..
- حسنا. كنت أمزح فقط.

75
00:11:09,288 --> 00:11:11,344
لقد استمتعت حقا رسالتك.

76
00:11:11,910 --> 00:11:13,010
حقًا؟

77
00:11:13,829 --> 00:11:16,687
لم أعتقد أنني سأتصل بي.

78
00:11:16,701 --> 00:11:19,291
- لماذا لا تتصل؟
- لديك الكثير من المشجعين.

79
00:11:21,282 --> 00:11:24,320
- ولكنهم ليسوا مثلك.
- لماذا؟

80
00:11:26,171 --> 00:11:28,715
لقد قلت ذلك في رسالته.

81
00:11:35,840 --> 00:11:37,323
أنت جميلة!

82
00:11:48,557 --> 00:11:50,693
يجب أن أذهب إلى الحمام.

83
00:11:53,371 --> 00:11:54,900
غادر.

84
00:15:41,825 --> 00:15:44,872
- هل أنت بخير؟
- نصف بالدوار.

85
00:15:47,851 --> 00:15:49,695
إنها النفس.

86
00:15:49,962 --> 00:15:51,391
سي.

87
00:15:53,486 --> 00:15:55,650
الأكسجين برو عقلك أيضا.

88
00:15:56,950 --> 00:15:59,781
كما تتنفس
فود مثل الثور.

89
00:16:01,728 --> 00:16:05,239
- لابد لأني أحبك..
- حقا؟

90
00:16:06,713 --> 00:16:08,678
لا تضحك. بجد.

91
00:16:09,249 --> 00:16:11,468
نعم بني...أعلم.

92
00:16:23,040 --> 00:16:27,103
انه لا يفهم. استمع اللوردات
ميلاني ونيل دايموند وهراء آخر.

93
00:16:28,746 --> 00:16:32,704
- لقد أعجبك اللوردات.
- منذ وقت طويل.

94
00:16:33,233 --> 00:16:36,874
- منذ وقت ليس ببعيد.
- بالنسبة لي هو كذلك.

95
00:16:36,985 --> 00:16:40,686
على أساس ولم يدخن حتى
تغلب على الاصطياد المطلوب كل ليلة.

96
00:16:40,820 --> 00:16:43,479
عندما سمعت هذا القرف حتى الآن.

97
00:16:43,508 --> 00:16:47,471
هذه المشكلة مستقيمة
انها عالقة هناك ولم تلاحظ.

98
00:16:48,838 --> 00:16:52,459
منذ أن التقيت بك،
أدركت عدة أشياء.

99
00:16:52,605 --> 00:16:55,050
يمكنك تحويل الاشياء؟

100
00:17:08,092 --> 00:17:09,618
أوه، آسف.

101
00:17:10,688 --> 00:17:11,759
مرحبا توبي.

102
00:17:13,739 --> 00:17:15,074
العمل بها؟

103
00:17:17,608 --> 00:17:18,735
والشاحنة؟

104
00:17:19,280 --> 00:17:21,381
سوف يقرضنا شقيق ريتش.

105
00:17:24,114 --> 00:17:26,825
حسنًا .. اذهب إلى المطبخ.

106
00:17:28,995 --> 00:17:30,526
ما هي مشكلته؟

107
00:17:30,935 --> 00:17:32,392
واحد للضبابيين.

108
00:17:34,459 --> 00:17:36,493
أونزينهو إلى توبي

109
00:17:37,930 --> 00:17:40,107
وواحد لبيني.

110
00:17:41,284 --> 00:17:42,738
ما هذا؟

111
00:17:44,348 --> 00:17:45,740
هل هذه رحلات؟

112
00:17:48,956 --> 00:17:52,627
لماذا لا تقول لي أي شيء؟
أنا أيضا مهتم بهذا.

113
00:17:52,913 --> 00:17:53,928
هل هو كذلك؟

114
00:17:56,003 --> 00:17:57,801
هل استخدمت واحدة؟

115
00:17:58,023 --> 00:17:59,602
لا، بيني، ليس بعد.

116
00:18:02,984 --> 00:18:05,146
لماذا لم تتذوق واحدة؟

117
00:18:05,822 --> 00:18:07,300
لا، ليس اليوم.

118
00:18:08,516 --> 00:18:10,582
- ولم لا؟
- لأن...

119
00:18:10,922 --> 00:18:12,202
بسبب ماذا؟

120
00:18:12,962 --> 00:18:14,693
لأن... ليس الآن.

121
00:18:16,909 --> 00:18:19,673
- ولكنني لم أتذوقها قط.
- اتركه!

122
00:18:19,808 --> 00:18:22,454
قلت ليس الآن، حسنا؟

123
00:18:31,143 --> 00:18:33,600
سمع عن التمساح؟

124
00:18:33,929 --> 00:18:38,050
لقد تمكنوا تقريبًا من الفتح
جولة إريك بوردون في ألمانيا.

125
00:18:38,187 --> 00:18:41,431
نعم، نحن نعرف كل ذلك.
ذلك لأن لديهم مدير.

126
00:18:41,522 --> 00:18:43,431
ويخلع الأفضل.

127
00:18:43,999 --> 00:18:46,652
دعه. إذن أين المشكلة؟

128
00:18:47,373 --> 00:18:50,530
حقًا. إنه جنون العظمة غير الضروري.
ما هو معنى هذا؟

129
00:18:50,620 --> 00:18:51,955
الموسيقى هي عمل.

130
00:18:52,187 --> 00:18:56,057
ماذا بعد؟ لن نقضي حياتي
أطلب قرض السيارة لأخي.

131
00:18:56,496 --> 00:19:00,399
يومًا ما سيقول: "انتهى الأمر يا أولاد
إسقاط والتفريغ وتسقط!

132
00:19:00,500 --> 00:19:02,929
- وهناك سنبدو مثل الحمقى.
- هنا، بدلا من ذلك تناول مشروب.

133
00:19:03,055 --> 00:19:05,060
لا شكرا. لا أحتاج.

134
00:19:05,250 --> 00:19:06,821
- هيا!
- لا.

135
00:19:07,068 --> 00:19:08,250
لماذا لا؟

136
00:19:08,299 --> 00:19:10,940
لماذا لا أستطيع
العب عندما أكون في حالة سكر.

137
00:19:11,185 --> 00:19:13,152
التماسيح تلعب فقط...

138
00:19:13,256 --> 00:19:16,425
عندما يكونون في حالة سكر تماما.
هذا هو سرهم. هيا!

139
00:19:17,373 --> 00:19:18,671
هذا سيساعدك...

140
00:19:18,868 --> 00:19:20,750
إبقاء الأمور في نصابها الصحيح.

141
00:19:20,751 --> 00:19:22,310
القرف! ينظر.

142
00:19:22,537 --> 00:19:24,290
لقد أفسدتني.

143
00:19:24,378 --> 00:19:25,700
يا لها من رعشة!

144
00:19:26,585 --> 00:19:28,097
تعتقد أنه مضحك، أليس كذلك؟

145
00:20:37,452 --> 00:20:40,560


146
00:20:44,551 --> 00:20:47,550


147
00:20:50,950 --> 00:20:54,143


148
00:20:54,756 --> 00:20:58,144

قذر، ميت أكثر من حي

149
00:20:59,485 --> 00:21:02,345

حصلت على سيجارة؟

150
00:21:06,794 --> 00:21:07,984
نار؟

151
00:21:09,450 --> 00:21:13,185


152
00:21:16,386 --> 00:21:21,086

هل تطارد نسائنا؟

153
00:21:24,256 --> 00:21:27,255

هذا إلى أقصى حد ممكن

154
00:21:27,456 --> 00:21:31,256

صديقي العزيز

155
00:21:32,400 --> 00:21:35,557


156
00:21:42,689 --> 00:21:46,581


157
00:21:50,172 --> 00:21:52,610
لقد شاهدت الفيلم
القرون مع العمالقة؟

158
00:21:53,615 --> 00:21:54,715
"خاطفو الجثث".
*غزوة خاطفي الجثث – 1956*

159
00:21:55,982 --> 00:21:59,465
ويأكلون هويتهم،
عواطفهم.

160
00:22:03,096 --> 00:22:04,757
لا، ليس كذلك.

161
00:22:06,178 --> 00:22:09,568
تحصل على الفيروس
بعد وقت قصير من الولادة.

162
00:22:09,897 --> 00:22:12,147
ثم ينمو ببطء شديد.

163
00:22:12,695 --> 00:22:16,188
اعتمادا على الشخص
بعد 30 أمر خطير.

164
00:22:16,832 --> 00:22:20,619
في الأربعين انتهى الأمر.
40 رجلاً مثل الصحراء.

165
00:22:22,638 --> 00:22:25,730
لا عواطف
مواصلة الإنتاج فقط.

166
00:22:28,005 --> 00:22:29,430
بدون لطف.

167
00:22:29,600 --> 00:22:30,881
بلا قلب...

168
00:22:32,216 --> 00:22:33,882
لا شيء سوى التضحية.

169
00:22:37,080 --> 00:22:38,923
حياة مليئة بالتضحيات.

170
00:22:39,686 --> 00:22:42,459
- وماذا عن النساء؟
- نفس الشيء.

171
00:22:43,255 --> 00:22:46,695
مع استثناءات قليلة،
ولكن لهؤلاء اخترعوا الفاليوم.

172
00:22:47,040 --> 00:22:51,040
- ماذا عني؟
- أنت؟ لقد ركلت الدلو من قبل.

173
00:23:37,860 --> 00:23:39,460
لا تنام؟

174
00:23:41,900 --> 00:23:43,130
يأتي!

175
00:24:23,499 --> 00:24:25,608
مهلا ... توبي!

176
00:24:29,387 --> 00:24:30,609
ما هذا؟

177
00:24:31,423 --> 00:24:33,729
رأيت بني؟

178
00:24:34,794 --> 00:24:36,430
ماذا؟ بني؟

179
00:24:37,750 --> 00:24:39,798
لا أعرف أين هو.

180
00:24:41,055 --> 00:24:42,299
تعال، دعنا نذهب.

181
00:24:42,695 --> 00:24:44,300
- الآن؟
- نعم.

182
00:25:31,857 --> 00:25:33,477
انه ليس هنا؟

183
00:25:34,783 --> 00:25:36,453
يعود.

184
00:25:42,833 --> 00:25:45,102
كل شيء على ما يرام. توب.

185
00:25:45,493 --> 00:25:46,878
اذهب إلى الفراش.

186
00:25:47,225 --> 00:25:49,370
أنا منهكة تماما.

187
00:25:51,134 --> 00:25:53,514
لا بأس إذا كنت أنام هنا؟

188
00:25:53,768 --> 00:25:57,245
بالتأكيد. الاستيلاء على بطانية.

189
00:27:11,817 --> 00:27:13,828
آه... ها أنت ذا.

190
00:27:15,991 --> 00:27:17,729
آسف.

191
00:27:18,896 --> 00:27:20,730
أين كنت؟

192
00:27:22,430 --> 00:27:26,151
لقد حصلت على رحلة،
لكنني علقت في بادن.

193
00:27:26,675 --> 00:27:29,152
وكان علي أن أنتظر القطار الأول.

194
00:27:31,895 --> 00:27:33,431
تعال إلى السرير.

195
00:27:56,920 --> 00:27:58,820
هل مازلت تحبني؟

196
00:27:59,710 --> 00:28:02,010
بالطبع ما زلت أحبك.

197
00:28:04,435 --> 00:28:07,011
كما تعلمون، أنا لست مثلكم، أيها الضبابيون.

198
00:28:08,615 --> 00:28:12,610
لن أغار،
لكنه لا يقف لرؤيتك معه.

199
00:28:12,635 --> 00:28:14,211
كنت خائفة

200
00:28:18,397 --> 00:28:20,812
ولم يعد خائفا الآن؟

201
00:29:47,413 --> 00:29:49,723
متفق؟ هل كل شيء على ما يرام؟

202
00:31:47,957 --> 00:31:50,760
في الشتاء الأمور لا تسير
المنك كذلك.

203
00:31:50,947 --> 00:31:53,760
كان ريتش على حق.
الأمر صعب بدون مدير.

204
00:31:53,801 --> 00:31:58,021
Fogies لكنهم أرادوا أن يظلوا مستقلين.
لذلك تحول إلى تجارة المخدرات.

205
00:31:58,548 --> 00:32:01,102
وذهبت إلى لبنان لشراء الحشيش الرخيص.

206
00:33:16,518 --> 00:33:17,693
مرحبا بني.

207
00:33:19,154 --> 00:33:22,401
رائع يا رجل. وقت طويل هنا؟
نحن هناك.

208
00:33:22,653 --> 00:33:24,502
لقد وصلت للتو.

209
00:33:24,637 --> 00:33:28,687
- حسنًا؟ حصلت على أخبار الضبابيين؟
- نعم، أرسل لي بطاقة.

210
00:33:29,680 --> 00:33:31,502
ما الذي يقلقك؟

211
00:33:33,499 --> 00:33:36,087
مذعور منذ أن غادر.

212
00:33:36,404 --> 00:33:38,787
أوه، هيا! سوف يكون
بعد اسبوعين فقط.

213
00:33:39,848 --> 00:33:40,948
انا اعرف...

214
00:33:45,370 --> 00:33:47,499
لكني أشعر وكأنني عاهرة أفتقده.

215
00:33:48,705 --> 00:33:52,855
أشعر بالقلق من احتمال حدوث شيء ما
له، الوقوع أو شيء من هذا.

216
00:33:53,035 --> 00:33:56,646
لا تقلق، فهو ذكي جدًا في ذلك.
لن يقبض عليه أبدا.

217
00:33:56,997 --> 00:34:00,421
يا بني - وصل!
Fogies لم يرسل لك أي معاينات حتى الآن؟

218
00:34:00,512 --> 00:34:01,512
مرحبا، ريتش.

219
00:34:01,735 --> 00:34:05,740
بني ليس قانونيًا إذا
يريد تجنب الانتحار المزدوج،

220
00:34:05,939 --> 00:34:08,139
اتركونا وشأننا.

221
00:36:03,812 --> 00:36:05,150
فيها ولاعة؟

222
00:36:14,266 --> 00:36:15,451
الجو بارد، أليس كذلك؟

223
00:36:22,499 --> 00:36:25,252
لم أراك في أوديون؟

224
00:36:25,709 --> 00:36:27,513
نعم، كنت هناك.

225
00:36:29,095 --> 00:36:32,053
لقد حدقت في وجهي للتو.

226
00:36:32,922 --> 00:36:34,354
هذا صحيح.

227
00:36:36,455 --> 00:36:40,126
لقد كنت هناك بالأمس أيضاً
لا يبدو صحيحا تماما.

228
00:36:40,290 --> 00:36:43,910
- ولقد رأيتك مرتين هذا الأسبوع.
- يستطيع.

229
00:36:49,775 --> 00:36:51,711
لقد كنت ألاحظك لفترة طويلة.

230
00:36:54,990 --> 00:36:56,990
حتى أنني حلمت بك.

231
00:37:00,885 --> 00:37:02,790
تريد البيرة؟

232
00:37:03,300 --> 00:37:07,050
- أريد فقط العودة إلى المنزل.
- بيرة واحدة فقط.

233
00:37:07,106 --> 00:37:08,691
أو ما تفضله.

234
00:38:35,601 --> 00:38:36,751
مرحبا بني.

235
00:38:38,103 --> 00:38:39,627
كيف هي الحياة؟

236
00:39:14,178 --> 00:39:17,928
لقد رجمت تماما.
كل ما أردته هو العودة إلى المنزل.

237
00:39:18,635 --> 00:39:21,929
ثم بدأ يتحدث معي
ثم ذهب معه.

238
00:39:22,755 --> 00:39:25,115
أعطاني 50 فرنكاً.

239
00:39:26,410 --> 00:39:29,000
- هل أنت غاضب؟
- لا.

240
00:39:29,200 --> 00:39:33,401
لا أستطيع الوقوف عندما لا يكون هنا.
لا أستطيع العيش بدونك.

241
00:39:33,635 --> 00:39:37,402
إذا استغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً،
لا أعرف ماذا كنت سأفعل.

242
00:39:41,819 --> 00:39:43,270
ماذا؟

243
00:39:45,920 --> 00:39:48,173
- أفهم. أنت مجنون.
- لست كذلك.

244
00:39:54,365 --> 00:39:56,174
هل تعلم في بيروت...

245
00:39:57,400 --> 00:39:59,700
لم أكن أكثر من اللازم.

246
00:39:59,812 --> 00:40:00,801
لماذا؟

247
00:40:02,300 --> 00:40:04,802
أدركت أنني أكبر سنا.

248
00:40:04,890 --> 00:40:07,500
هل أنت مجنون؟
أنت لست كبيرا في السن على الإطلاق.

249
00:40:07,850 --> 00:40:11,570
وأنا أدرك أن هذا ليس كذلك
يمكن أن تستمر لفترة أطول.

250
00:40:13,638 --> 00:40:17,284
قلها مرة و
والتي هي بالفعل مليئة بنفسي.

251
00:40:18,510 --> 00:40:20,925
أنا أعرف. أنا لست كذلك
مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

252
00:40:21,095 --> 00:40:24,820
ولكنني سأفعل أي شيء من أجلك.
دافعوا عنكم يا رفاق.

253
00:40:25,050 --> 00:40:27,939
توقف عن الجنون.
لا علاقة له بك.

254
00:40:28,612 --> 00:40:31,940
أنت تعرف ذلك هناك
يقف كبار السن،

255
00:40:32,092 --> 00:40:36,141
هذه الجثث المتحركة.
وفضله انتهى إليه ما قبله.

256
00:40:37,063 --> 00:40:39,113
تريد الانتحار، أليس كذلك؟

257
00:40:41,878 --> 00:40:44,404
إذا فعلت نفس الشيء معي أيضًا.

258
00:40:44,535 --> 00:40:46,680
اذهب يا بني، خفف من روعك.

259
00:41:21,550 --> 00:41:23,817
اشتريت صودا البرتقال.

260
00:41:30,434 --> 00:41:31,818
والسجائر...

261
00:41:38,090 --> 00:41:42,277
اشتريت هذا أيضا.
وجديدة وعملية جداً .

262
00:41:43,263 --> 00:41:45,478
عليك فقط أن تضعها في الفرن.

263
00:41:46,290 --> 00:41:47,543
اي فرن؟

264
00:42:05,217 --> 00:42:08,080
إذا لم يكن هناك إرادة، ريتش،
ثم قل ذلك فقط.

265
00:42:09,015 --> 00:42:13,058
قل لي ماذا ألعب.
ليس لدي أي فكرة عما ألعبه.

266
00:42:13,367 --> 00:42:16,728
أخبرني.
لا أعرف ماذا تريد.

267
00:42:16,897 --> 00:42:20,555
لا أعرف ماذا أريد؟
إنه لعار.

268
00:42:20,734 --> 00:42:22,915
لقد لعبنا معًا لفترة طويلة.

269
00:42:23,477 --> 00:42:26,216
إذن ماذا تريد؟

270
00:42:26,480 --> 00:42:29,700
على الأقل تعرف ماذا تريد؟

271
00:42:32,041 --> 00:42:33,559
تعال وأخبرنا.

272
00:42:34,547 --> 00:42:36,791
يجب أن يكون سببا لوجودك هنا.

273
00:42:37,301 --> 00:42:39,657
أو ليس لديك شيء أفضل للقيام به.

274
00:42:39,880 --> 00:42:42,115
فشل
أي شخص لتسلق اليوم؟

275
00:42:42,351 --> 00:42:45,066
كفى ضباباً،
هذا لن يوصلنا إلى أي مكان.

276
00:42:45,770 --> 00:42:47,163
أريد فقط أن أعرف.

277
00:42:47,369 --> 00:42:48,730
أنت غير عادل.

278
00:42:51,000 --> 00:42:52,431
فهل هذا؟

279
00:44:21,670 --> 00:44:24,432
هل تريد مني أن أفرك ظهرك؟

280
00:44:35,340 --> 00:44:37,551
يعتقد ريتش أنه سيخرج؟

281
00:44:42,607 --> 00:44:45,800
لقد كنت وقحا بعض الشيء معه
ولكن فعل الشيء الصحيح.

282
00:44:46,930 --> 00:44:49,531
إنه بطيء نوعا ما في الآونة الأخيرة.

283
00:44:49,769 --> 00:44:51,032
حقًا؟

284
00:44:51,133 --> 00:44:53,700
نعم أعني أنك لم تكن...

285
00:44:53,900 --> 00:44:57,564
لبنان ليجني كل هذه الأموال
لمواصلة نفس الشيء.

286
00:44:57,565 --> 00:45:01,365
من فضلك بيني، توقف عن الحديث
هراء واتركني وشأني.

287
00:45:02,469 --> 00:45:04,493
لماذا، كان ذلك
قلت الآن؟

288
00:45:36,690 --> 00:45:40,202
نحن بحاجة للعودة
على المسرح، وإعطاء الحفلات الموسيقية.

289
00:45:41,094 --> 00:45:43,312
بالتأكيد الإلهام مرة أخرى.

290
00:45:43,630 --> 00:45:46,872
- اتركونا وشأننا.
- ثم سألعب الكرة والدبابيس.

291
00:45:51,772 --> 00:45:55,558
نحن فرقة للعب على الهواء مباشرة.
أنت دائما تقول ذلك.

292
00:45:56,087 --> 00:45:59,870
الناس يحبون موسيقانا.
وها نحن ممتلئون..

293
00:46:00,790 --> 00:46:02,453
إلى الجحيم مع الناس.

294
00:46:04,520 --> 00:46:06,254
إنسى يا توبي.

295
00:46:06,490 --> 00:46:08,690
يمكنك أن ترى ذلك هناك
لا معنى له في ذلك.

296
00:46:08,970 --> 00:46:11,721
لماذا الإصرار على شيء ما
التي ماتت؟

297
00:46:17,100 --> 00:46:20,315
- متى حدثت الانتكاسه؟
- لا علاقة له بالموضوع.

298
00:46:20,316 --> 00:46:23,603
- هل أنت متأكد؟
- لا تعبث بها.

299
00:46:24,747 --> 00:46:26,404
أنا فقط ممتلئ.

300
00:46:43,637 --> 00:46:47,405
أنت لا تحبني بعد الآن.
هل هذا لا يحبني بعد الآن.

301
00:46:51,745 --> 00:46:53,384
اتركني وحدي!

302
00:46:55,719 --> 00:46:57,385
الفشل في القيام بذلك.

303
00:46:58,567 --> 00:46:59,649
من فضلك...

304
00:47:05,277 --> 00:47:09,001
قل شيئا.
مهما فعلت؟

305
00:47:10,170 --> 00:47:11,999
هل ستتوقف عن ذلك!

306
00:47:13,918 --> 00:47:15,752
قف! نعم؟

307
00:47:18,300 --> 00:47:20,200
اذهب، اخرج!

308
00:47:34,386 --> 00:47:36,491
اتركني وحدي!

309
00:49:48,781 --> 00:49:50,631
تريد القهوة؟

310
00:49:56,703 --> 00:49:58,732
ولا أنا كذلك.

311
00:50:26,320 --> 00:50:28,020
اخرج.

312
00:50:33,274 --> 00:50:35,495
بيني يزعجني.

313
00:50:35,527 --> 00:50:37,050
لكنني لم أفعل شيئًا.

314
00:50:37,125 --> 00:50:40,325
لا يمكنك الوقوف الزحف
حول مثل العبد.

315
00:50:42,370 --> 00:50:45,245
كلانا لم يكن لديه سوى مغامرة!

316
00:50:52,200 --> 00:50:53,277
الآن اخرج من هنا!

317
00:51:37,992 --> 00:51:40,230
بعت جرامين؟

318
00:51:44,520 --> 00:51:45,824
حصلت على شيء؟

319
00:51:52,120 --> 00:51:54,450
هل يمكنني استبدال التجزئة بهذا؟

320
00:51:56,380 --> 00:51:58,880
100 فرنك وقطعة؟

321
00:52:26,765 --> 00:52:29,881
حتى عندما تفكر في
لعب الكلب؟

322
00:53:05,270 --> 00:53:06,300
تعال!

323
00:53:09,825 --> 00:53:11,576
قلت: أكل!

324
00:54:59,952 --> 00:55:02,115
- أردت واحدة أخرى.
- يمكنك أن تطلب.

325
00:55:02,583 --> 00:55:04,916
والتحدث معه
أحضر لي بيرة...

326
00:55:06,300 --> 00:55:07,540
والسجائر.

327
00:55:08,853 --> 00:55:12,753
مرحبا بني كيف حالك؟
هل لديك القليل من الوقت؟

328
00:55:12,986 --> 00:55:16,541
- لا، أنا هنا مع صديق.
- صديق...

329
00:55:31,400 --> 00:55:33,922
- من هذا؟
- ويرسلنج.

330
00:55:34,090 --> 00:55:35,290
سي.

331
00:55:35,360 --> 00:55:38,802
- لقد غادرنا عندما كنت خارجا.
- وماذا أراد؟

332
00:55:39,695 --> 00:55:41,848
سأل إذا كان لدي الوقت.

333
00:56:13,041 --> 00:56:14,277
أهلاً!

334
00:56:14,390 --> 00:56:16,373
أنا ضبابي، صديق بني.

335
00:56:16,540 --> 00:56:19,370
- هل يمكنني الجلوس؟
- في سهولة.

336
00:56:25,641 --> 00:56:28,171
وقال بني طبيب نفسي.

337
00:56:29,828 --> 00:56:31,130
يجب أن يكون هذا مثيرًا للاهتمام.

338
00:56:31,940 --> 00:56:33,473
يمكن أن يكون.

339
00:56:37,838 --> 00:56:39,755
هذا يبدو جذابا.

340
00:56:39,880 --> 00:56:43,500
- لقد تغيرت الأساليب قليلاً في الآونة الأخيرة.
- هل هذا صحيح؟

341
00:56:44,480 --> 00:56:48,372
- لم أسمع من قبل عن الطب النفسي الناعم؟
- لا، ولكن ينبغي أن يكون جيدا.

342
00:56:48,851 --> 00:56:52,133
وهذا يعني ذلك
كنت عالقا دون ألم؟

343
00:56:52,705 --> 00:56:54,134
اسمعوا أيها الضبابيون.

344
00:56:55,430 --> 00:56:59,565
بعيد عن مهنتي
هي المسخ الذي يبدو أنه يفكر.

345
00:57:01,150 --> 00:57:03,500
آسف، لا شيء شخصي.

346
00:57:05,838 --> 00:57:09,805
على أية حال، أنا لست كذلك
عجل لزيارة أماكن عملهم.

347
00:57:12,727 --> 00:57:15,106
حسنًا، أنا أقوم بالخدمة.

348
00:57:18,574 --> 00:57:21,484
لا تريد البقاء
شركة هذا السيد؟

349
00:57:22,486 --> 00:57:26,398
- أنت لا تهتم، أليس كذلك؟
- وهذا هو، بني ليقرر.

350
00:57:27,861 --> 00:57:30,085
خلال ساعتين في أوديون.

351
00:57:32,050 --> 00:57:34,806
- اسمح لي...
- لا، إنه على عاتقي.

352
00:57:40,971 --> 00:57:44,847
هذا قليل...أعني،
ليس من الضروري البقاء إذا كنت تريد.

353
00:57:44,945 --> 00:57:46,199
لا، كل شيء على ما يرام.

354
00:57:48,950 --> 00:57:50,495
شرب أي شيء؟

355
00:57:51,901 --> 00:57:54,064
من هي هذه القطعة؟

356
00:58:00,740 --> 00:58:02,065
انتظر، انتظر. هنا!

357
00:58:06,422 --> 00:58:08,421
سريع، أسرع!

358
00:58:08,492 --> 00:58:10,114
اذهب وامسك!

359
00:58:17,710 --> 00:58:19,095
يختار، يختار!

360
00:58:25,086 --> 00:58:26,687
علامة! يذهب!

361
00:58:28,050 --> 00:58:29,601
قلت لك ليس في السرير!

362
00:58:29,602 --> 00:58:30,702
إهدأ!

363
00:58:42,071 --> 00:58:43,173
تعال.

364
00:58:44,283 --> 00:58:45,484
تعال الآن!

365
00:58:46,370 --> 00:58:48,785
إذا كنت جيدًا يمكنك الحصول عليه.

366
00:58:53,476 --> 00:58:55,750
ولكن فقط إذا كانت جيدة.

367
00:58:59,628 --> 00:59:02,883
دعونا نرى كيف
كلب جيد أنت.

368
00:59:04,359 --> 00:59:06,476
إذن، إذن.

369
00:59:08,400 --> 00:59:10,212
هنا، كلب جيد.

370
00:59:13,850 --> 00:59:15,413
تريد ذلك؟

371
00:59:16,383 --> 00:59:17,414
سهل.

372
00:59:25,112 --> 00:59:26,312
كلب جيد.

373
00:59:36,457 --> 00:59:38,313
الضبابيون يهتمون...

374
00:59:38,411 --> 00:59:41,814
أحافظ على العلاقات
الرجال الأغنياء.

375
00:59:42,808 --> 00:59:46,833
جعلني أسير في الشوارع
واهتم بي.

376
00:59:48,100 --> 00:59:51,334
في ذلك الوقت كان
انتهى كل شيء مع المنك.

377
00:59:51,500 --> 00:59:55,504
Fogies ولكن لم أهتم، فزت
ما يكفي من المال لكلينا.

378
01:00:30,220 --> 01:00:32,405
ودعا المهندس المعماري

379
01:00:32,873 --> 01:00:34,873
لديك موعد للغد.

380
01:00:41,376 --> 01:00:42,874
هل كنت تسبح؟

381
01:00:45,255 --> 01:00:46,875
كم عدد الجولات التي قدمتها؟

382
01:00:48,511 --> 01:00:49,511
ديسمبر.

383
01:00:50,100 --> 01:00:51,490
يجب أن تعطي 15.

384
01:00:52,620 --> 01:00:54,700
تطوير عضلاتك.

385
01:00:59,755 --> 01:01:01,628
سأكون في غرفة أخرى.

386
01:01:37,836 --> 01:01:42,104
في بعض الأحيان لا أقول كلمة واحدة
طوال اليوم ألا تكون "نعم" و"لا".

387
01:01:42,105 --> 01:01:46,702
وشعرت بسعادة جديدة بعدم
كن مسؤولاً عن أي شيء أكثر من ذلك.

388
01:01:47,283 --> 01:01:51,405
كان هناك المزيد من الكلمات في
رأسي، عيون فقط، فم

389
01:01:51,843 --> 01:01:54,294
وحلم كلب نائم.

390
01:05:31,121 --> 01:05:33,295
يجب أن يكون Wirslng.

391
01:05:34,575 --> 01:05:36,596
لكنك ستبقى هنا الليلة.

392
01:05:37,000 --> 01:05:38,797
لا، أنا بحاجة للذهاب.

393
01:05:46,635 --> 01:05:50,394
هناك أيضًا قوة جسدية.
هل ترى؟

394
01:05:51,350 --> 01:05:54,395
التعبير المثيرة تقريبا
هذه اللوحة.

395
01:05:54,506 --> 01:05:56,396
وكان هذا بالطبع تحديا

396
01:05:56,580 --> 01:06:00,087
النمط المحافظ للفن
والفترة Mannerist.

397
01:06:02,851 --> 01:06:05,371
كصورة
المجمدة في الفيلم.

398
01:06:08,598 --> 01:06:11,372
ماذا؟ لا أشعر أنني بحالة جيدة؟

399
01:06:13,917 --> 01:06:15,573
إنها الفودكا.

400
01:06:19,929 --> 01:06:21,872
تعال، الاستلقاء قليلا.

401
01:07:00,613 --> 01:07:02,188
أنت لا تأكل؟

402
01:07:02,857 --> 01:07:04,696
لا، أنا لست جائعة.

403
01:07:09,011 --> 01:07:12,098
- ماذا يا بني؟
- لا شيء، أنا هادئ.

404
01:07:14,610 --> 01:07:16,691
من يستخدم المخدرات؟

405
01:07:17,770 --> 01:07:18,770
الهيروين؟

406
01:07:18,871 --> 01:07:21,571
توقف يا برونو!
لقد قلت أنني بخير.

407
01:07:21,772 --> 01:07:25,233
لقد استخدمت حمضًا وكان لدي
رحلة سيئة، هذا فقط.

408
01:07:30,095 --> 01:07:31,512
ذلك الرجل هو...

409
01:07:31,643 --> 01:07:34,013
يؤذيك... هذا ما أعتقده.

410
01:07:36,498 --> 01:07:37,708
شاهد...

411
01:07:40,020 --> 01:07:43,968
لقد تقدمت باقتراح، وما زال قائما.

412
01:07:44,179 --> 01:07:46,577
هل يمكنني أن أعطيك شقة.

413
01:07:46,607 --> 01:07:49,998
يمكنك العمل في
معرض روبرت عندما تريد.

414
01:07:50,654 --> 01:07:53,499
يجب أن أغادر
هو لمسني أيضا؟

415
01:07:58,488 --> 01:08:00,600
لقد كان هذا مقرفاً يا بني.

416
01:08:20,450 --> 01:08:22,131
هل أنت يا بني؟

417
01:08:59,570 --> 01:09:03,568
توب الفقير. ننسى تماما
وعدم الاهتمام به.

418
01:09:04,903 --> 01:09:08,679
وقال أن هذا هو الشيء المنك
الأهم في حياته.

419
01:09:08,858 --> 01:09:12,323
الآن نأتي
ماذا كان يقصد.

420
01:09:19,188 --> 01:09:21,374
لقد ترك لي رسالة.

421
01:09:22,882 --> 01:09:25,575
ترى، لقد فعل ذلك.

422
01:09:28,586 --> 01:09:30,941
لقد فعل هذا بشكل حقيقي، هل تفهمين؟

423
01:09:33,450 --> 01:09:35,180
ماذا نفعل الآن؟

424
01:09:43,484 --> 01:09:45,984
علينا أن نتصل بشخص ما.

425
01:09:51,406 --> 01:09:54,906
لم أكن أعرف
سوف يذهب حتى الآن.

426
01:09:57,534 --> 01:09:59,534
لم أكن حزينًا حقًا،

427
01:09:59,535 --> 01:10:03,787
ولكن الذي كان دائما في حيرة من أمره
حولها وفجأة اختفت.

428
01:10:03,910 --> 01:10:08,410
وشعرت بالذنب بسبب الضباب
لقد غادر توبي بسببي.

429
01:10:17,137 --> 01:10:19,655
حصلت على وظيفة كنموذج.

430
01:10:19,652 --> 01:10:23,084
كل هؤلاء المثليين القديمة
غريب وبدأ يزعجني.

431
01:10:23,432 --> 01:10:25,932
لذلك حاولت شيئًا أكثر جدية.

432
01:10:27,375 --> 01:10:29,875
حسنا.. بجدية..

433
01:10:50,902 --> 01:10:52,651
مرحباً سيد شافتر.

434
01:10:55,444 --> 01:10:56,844
متى؟

435
01:10:57,010 --> 01:10:58,410
7 مساءا؟

436
01:10:59,279 --> 01:11:02,129
هل يجب أن أرتدي أي ملابس خاصة؟

437
01:11:02,180 --> 01:11:03,804
تمام.

438
01:11:05,587 --> 01:11:07,087
أكثر من ذلك.

439
01:11:10,911 --> 01:11:13,411
لم أسمع وصولك.

440
01:11:16,972 --> 01:11:18,972
رأى جرعتي؟

441
01:11:18,973 --> 01:11:21,973
أضع هنا هذا الصباح.

442
01:11:22,078 --> 01:11:23,978
- مسكت.
- ماذا؟

443
01:11:24,188 --> 01:11:26,188
هل أنت مجنون؟ لماذا أخذت...

444
01:11:26,365 --> 01:11:27,377
المخدرات بلدي؟

445
01:11:27,402 --> 01:11:30,802
ماذا تقصد بـ "دوائي"؟
لقد دفعت ثمنها.

446
01:11:34,811 --> 01:11:36,811
هل تجعلني مشتركة؟

447
01:11:42,935 --> 01:11:45,935
افعلها بنفسك.
لدي خدمة لأقوم بها

448
01:13:50,129 --> 01:13:53,129
بيني، جلبت لي البيرة؟

449
01:13:55,540 --> 01:13:58,540
بسرعة، أنا عطشان!

450
01:14:00,531 --> 01:14:03,931
هل تمانع
أحضر لي بيرة؟

451
01:14:14,092 --> 01:14:16,592
شكرا...
انظر، هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر.

452
01:14:18,993 --> 01:14:20,133
رأيت

453
01:14:20,493 --> 01:14:21,993
ريتو اليوم.

454
01:14:21,994 --> 01:14:24,760
سألني
ماذا كان يفعل.

455
01:14:25,822 --> 01:14:28,822
ماذا يجب أن أقول له؟

456
01:14:31,784 --> 01:14:34,284
هل تتذكر حتى ريتو؟

457
01:14:36,553 --> 01:14:38,553
زميلي.

458
01:14:40,520 --> 01:14:43,520
لقد كان يوما رائعا.

459
01:14:45,132 --> 01:14:49,132
أعطاني شيفر اللسان لطيفة.

460
01:14:50,551 --> 01:14:52,551
ماذا يهمك؟

461
01:14:52,555 --> 01:14:55,055
ميك جاغر مات.

462
01:14:55,179 --> 01:14:56,600
ماذا؟

463
01:14:56,700 --> 01:14:59,680
تحدثوا على شاشة التلفزيون.

464
01:15:02,488 --> 01:15:04,988
هل تمزح مع رأسي؟

465
01:15:05,653 --> 01:15:07,153
فقيرة عديمة الفائدة.

466
01:15:08,057 --> 01:15:11,057
أنظر إليك! إنه يعطيني الحزن.

467
01:15:12,402 --> 01:15:15,402
لاحظ كيف سقطت؟

468
01:15:16,123 --> 01:15:18,123
ولكن لا تهتم، أليس كذلك؟

469
01:15:18,683 --> 01:15:21,553
ماذا؟ التراجع إذا كنت لا تناسبك.

470
01:15:21,684 --> 01:15:23,850
وماذا سيحدث لك؟

471
01:15:23,851 --> 01:15:28,203
لم أطلب منك القرف!
اللعنة عليك! اغرب عن وجهي.

472
01:15:28,274 --> 01:15:30,767
لقد طلبت منك القيام بالتنظيف؟

473
01:15:32,416 --> 01:15:35,416
لا يمكنك ذلك
رعاية نفسك.

474
01:15:36,700 --> 01:15:41,000
غير قادر على الاعتناء بنفسه.
أنت غير قادر على أي شيء!

475
01:15:41,201 --> 01:15:45,013
انظر إلى هذا المكان!
ينتن، مريض!

476
01:15:45,114 --> 01:15:46,314
مثير للاشمئزاز والرائحة الكريهة!

477
01:15:46,415 --> 01:15:49,176
ابقَ هادئًا!

478
01:15:50,735 --> 01:15:53,235
مجرد إلقاء نظرة عليك!

479
01:15:53,586 --> 01:15:55,586
توقف!

480
01:15:58,571 --> 01:16:01,571
اذهب وكسر كل ما لديك هنا.

481
01:16:01,846 --> 01:16:03,846
اللعنة!

482
01:16:18,801 --> 01:16:22,240
أين تضع
"مأدبة المتسولين" "الأحجار"؟

483
01:16:23,483 --> 01:16:24,983
تبا...

484
01:16:35,496 --> 01:16:37,496
تعال، تناول مشروب معي.

485
01:16:43,563 --> 01:16:45,563
انا ذاهب.

486
01:16:53,861 --> 01:16:55,861
اجلس يا بيني.

487
01:16:58,648 --> 01:17:01,721
قلت اجلس. قلت اجلس!

488
01:17:31,717 --> 01:17:35,217
- بيني، أنت لطيف جدا.
- تمام.

489
01:17:39,420 --> 01:17:42,420
لا، أنت أ
رجل لطيف حقا.

490
01:17:45,229 --> 01:17:47,729
أنا أحبك أيضا، هل تعلم؟

491
01:17:51,049 --> 01:17:53,049
أنت تعرف؟

492
01:17:59,448 --> 01:18:02,100
أحبك أكثر من
أي شخص آخر.

493
01:18:08,570 --> 01:18:11,070
أنا آسف جدا.

494
01:18:16,102 --> 01:18:19,102
أستطيع أن أفهم ذلك
لا تحبني بعد الآن.

495
01:18:20,022 --> 01:18:22,522
ولكن ما زلت أحبك.

496
01:18:27,081 --> 01:18:29,581
لقد آذيت كثيرا.

497
01:18:30,147 --> 01:18:32,147
لا بأس.

498
01:18:33,275 --> 01:18:35,775
كل ما أريده هو البقاء معك.

499
01:18:36,659 --> 01:18:39,159
الجحيم كل ما تبقى.

500
01:18:43,698 --> 01:18:46,198
لقد آذيت كثيرا.

501
01:19:08,135 --> 01:19:12,345
كنا نعلم أنه لم يبق فيه شيء
للقيام سوى بمغادرة زيوريخ.

502
01:19:12,525 --> 01:19:14,130
لقد عرفت ذلك للضبابيين...

503
01:19:14,633 --> 01:19:18,633
لن أترك فقط.
ولم يكن ينوي أبدًا العودة إلى سويسرا.

504
01:19:31,548 --> 01:19:35,548
- دعونا نذهب للسباحة معا؟
- أنا مصمم على اللعب قليلا.

505
01:19:35,759 --> 01:19:38,209
- طيب ثم أنا، بل وأكثر من ذلك.
- الوداع.

506
01:20:30,033 --> 01:20:33,533
- إذا كنت تهتم بالبقاء هنا.
- أوه لا.

507
01:20:40,375 --> 01:20:43,154
لقد كان مذهلاً. أقسم.

508
01:20:49,044 --> 01:20:52,148
قرأت في إحدى الصحف مقالاً..

509
01:20:52,150 --> 01:20:55,980
أنه في عام 2004 أ
سوف ينفجر النيزك على الأرض.

510
01:20:56,933 --> 01:20:59,933
سوف تهلك كل الحياة.
لم نعد هنا.

511
01:21:00,754 --> 01:21:04,254
أحد العلماء الذين بحثوا في هذا.
لذلك يجب أن ينتهي كل شيء.

512
01:21:04,255 --> 01:21:06,145
يتحدثون عن ذلك
كحقيقة؟

513
01:21:06,145 --> 01:21:07,249
نعم، لأن...

514
01:21:07,998 --> 01:21:09,998
هناك قوة هائلة وراء ذلك.

515
01:21:13,230 --> 01:21:14,390
في هذه الحالة...

516
01:21:14,405 --> 01:21:17,231
علينا أن نستمتع بالحياة أكثر.

517
01:21:54,381 --> 01:21:58,881
لا حاجة للحديث عن ذلك. عرف
ما كان يحدث في رأسك.

518
01:21:59,381 --> 01:22:03,881
لقد قرر بالفعل. وهكذا هو
كان هادئا جدا ومريحا وسعيدا.

519
01:22:04,655 --> 01:22:07,655
لكنني كنت خائفة من الموت.

520
01:22:45,196 --> 01:22:46,196
حسنا،

521
01:22:49,867 --> 01:22:51,367
دعونا؟

522
01:24:38,437 --> 01:24:40,937
هل تعتقد أن هذا يكفي؟

523
01:24:41,431 --> 01:24:44,431
نعم، الشيء هو الأول.

524
01:24:44,432 --> 01:24:53,077
انتظر، أمسك الملعقة
بصوت أعلى قليلا.

525
01:24:53,378 --> 01:24:54,878
بهذه الطريقة.

526
01:24:56,404 --> 01:24:59,444
لو لم أكن كذلك
خائفة جداً من الإبر...

527
01:24:59,585 --> 01:25:00,645
أعطني.

528
01:25:11,762 --> 01:25:15,562
لا داعي للخوف.
لديك عروق عظيمة.

529
01:25:15,763 --> 01:25:17,498
لا بد لي من التبول.

530
01:25:18,661 --> 01:25:20,661
أغلق القبضة.

531
01:25:21,279 --> 01:25:22,779
كيف؟

532
01:25:22,780 --> 01:25:24,941
نعم بهذه الطريقة.

533
01:26:03,198 --> 01:26:04,698
من فضلك اسمح لي بالمرور.

534
01:26:08,209 --> 01:26:10,829
نبضه ضعيف، هيا بنا.

535
01:26:12,660 --> 01:26:16,160
الضبابيين فشلوا
ولكن بطريقة أو بأخرى أنا Safei.

536
01:26:16,396 --> 01:26:20,796
ربما لأنهم لا يريدون الموت
أو لأنه كان أصغر سنا وأكثر صحة.

537
01:26:21,025 --> 01:26:22,319
ربما يخيفني

538
01:26:22,619 --> 01:26:23,649
كمية أقل.

539
01:26:23,780 --> 01:26:24,820
لا أعلم.

540
01:26:36,212 --> 01:26:37,991
شعرت بالتعب الشديد.

541
01:26:38,102 --> 01:26:40,602
كيف لم أنم لمدة 100 عام.

542
01:26:41,183 --> 01:26:43,683
اعتقدت أنه لا يمكن أبدا
استعادة أي نوم مفقود.

543
01:26:44,242 --> 01:26:46,742
لكن هذا التعب كان أيضًا بمثابة راحة.

544
01:26:46,895 --> 01:26:50,395
ربما كانت المخدرات
أعطوني في المستشفى:

545
01:26:50,844 --> 01:26:52,944
شعرت أيضًا بالضوء والفراغ.

546
01:26:53,007 --> 01:26:56,637
وكان هناك هذا الحزن الفارغ
ولكن أيضًا الراحة.

547
01:26:56,638 --> 01:27:00,383
وبالطبع سألت نفسي
مرات عديدة، وما زلت أتساءل.

548
01:27:00,384 --> 01:27:05,133
ولو كان يحب أكثر
وبطريقة أخرى، لم يكن ليموت.

549
01:27:05,134 --> 01:27:09,204
إذا عبرنا المسارات مرة أخرى، أيها الضبابيون،

550
01:27:09,205 --> 01:27:13,345
حاول أقوى: أحبك
حتى لا يفرقنا شيء.

551
01:27:13,661 --> 01:27:17,661
في المرة القادمة سأكون قويا. أقسم،
المرة التالية...

552
01:27:21,680 --> 01:27:29,965


553
01:27:30,408 --> 01:27:34,799


554
01:27:35,219 --> 01:27:39,611


555
01:27:40,174 --> 01:27:44,300


556
01:27:44,980 --> 01:27:48,944


557
01:27:49,077 --> 01:27:53,499


558
01:27:55,135 --> 01:27:58,350


559
01:27:59,435 --> 01:28:03,466


560
01:28:04,614 --> 01:28:07,026


561
01:28:08,878 --> 01:28:11,484


562
01:28:13,889 --> 01:28:16,296


563
01:28:17,717 --> 01:28:22,303


564
01:28:22,304 --> 01:28:26,874


565
01:28:28,386 --> 01:28:32,009


566
01:28:33,489 --> 01:28:36,498


567
01:28:37,464 --> 01:28:41,185


568
01:28:42,175 --> 01:28:45,927


569
01:28:46,947 --> 01:28:50,941


570
01:28:51,379 --> 01:28:55,249


571
01:28:56,689 --> 01:29:00,400


572
01:29:01,250 --> 01:29:03,536


573
01:29:06,057 --> 01:29:09,246


574
01:29:10,601 --> 01:29:12,861


575
01:29:15,556 --> 01:29:19,243


576
01:29:19,964 --> 01:29:23,496


577
01:29:25,087 --> 01:29:28,303


578
01:29:29,616 --> 01:29:33,133


579
01:29:34,941 --> 01:29:38,301


580
01:29:39,196 --> 01:29:42,659


581
01:29:43,793 --> 01:29:47,554


582
01:29:48,640 --> 01:29:51,929